The color you pick matters, but the finish determines how your walls actually look day to day.